Les traditions orales
Un conte, une légende, une
généalogie, des proverbes, etc.

La musique et le chant
Une musique folklorique, populaire,
un opéra, une berceuse, une chanson
de protestation, etc.

Les traditions culinaires
Un plat, des préparations
traditionnelles,de nouvelles recettes,
etc.

La notion de patrimoine culturel a beaucoup évolué au cours des dernières décennies afin de mieux rendre compte de l'universalité du génie humain dans ses créations. Désignant d'abord les vestiges les plus monumentaux des cultures, la notion de patrimoine s'est progressivement enrichie de nouvelles catégories comme celtes d'ensemble : un site ou une ville historique, ou celle de paysage culturel exprimant ainsi la relation étroite entre nature et culture. De nouveaux mots comme patrimoine industriel ou patrimoine subaquatique ont vu le jour en même temps que la notion de patrimoine immatériel qui regroupe les actes de création et de représentation (arts du spectacle, rites, évènements festifs, arts plastiques), les processus de transmission (pratiques sociales, savoirs et savoirs faire traditionnels, croyance et pratique relatives à la nature) ainsi que les contenus non pérennisés de la créativité (tangues et tradition orale).

Aujourd'hui la notion de patrimoine est une notion ouverte, pouvant développer de nouveaux objets et de nouveaux sens car elle reflète la culture vivante plutôt qu'une image figée du passé.
La définition de la culture de la paix donnée par les Nations Unies est fondée sur " l'ensemble des valeurs, des attitudes, des traditions, des comportements et des modes de vie " qui rejettent la violence et préviennent les conflits en s'attaquant à leurs racines par le dialogue et la négociation entre les individus, tes groupes et les Etats (résolutions des Nations Unies A/RES/52/13 et A/53/243).
Les analogies entre la notion de patrimoine et de culture sont évidentes. Ce qui permet de qualifier ces expressions dynamiques - car constamment renouvelées - de l'esprit humain, c'est le sens que nous leur attribuons aujourd'hui.

Un patrimoine culturel ne doit pas être utilisé à des fins d'exclusion, de démonstration de la supériorité d'une culture sur une autre ou pour alimenter des extrémismes nationalistes comme cela a pu être le cas ces dernières années, où le patrimoine culturel, en tant que symbole identitaire, a souvent été, de Bamiyan à Jérusalem en passant par Sarajevo, une cible de guerre ou l'enjeu de conflits politiques, ethniques et religieux.

La protection du patrimoine, sa valorisation et sa transmission aux générations futures sont donc des impératifs éthiques, inséparables du respect de la dignité de la personne humaine et d'un vouloir vivre ensemble d'individus et de groupes aux identités culturelles plurielles. C'est en acceptant ce patrimoine aujourd'hui comme lieu de partagé et d'ouvertures vers les autres qu' alors, sûrement, peut s'instaurer un véritable dialogue entre les cultures et les communautés.

Voilà pourquoi il est essentiel pour s'ouvrir aux autres, pour prévenir la violence et résoudre les conflits par le dialogue, d'être enraciné dans sa culture et dans son patrimoine, en d'autre mots " on ne peut pas être citoyen du monde si on n'a pas un village dans son coeur ".
o

La diffusion d'un tel projet dans l'ensemble de la communauté des ONG coïncide également avec la décision de (Assemblée générale des Nations Unies de proclamer l'année 2002 " Année des Nations Unies pour le Patrimoine Culturel " et de désigner l'UNESCO comme chef de file. UUNESCO souhaite en particulier promouvoir, tout au long de cette année des Nations Unies, la découverte du patrimoine culturel comme vecteur de dialogue, de paix et de réconciliation.
0

- Maintenance des supports
- Assistance technique pour l'utilisation
du site web
- Étapes intermédiaires de bilan / Organisation d'un évènement bilan en 2005

- Engagement dans la campagne
- Adaptation de supports
- Diffusion auprès des structures nationales
- Donner aux structures nationales l'accès au site web de la culture de la paix pour l'enregistrement de leurs contributions (attribution de Numéros de Compte Internet personnels)
- Communication sur la campagne au sein du réseau sur différents supports (bulletins, sites web, etc.)

- Engagement dans la campagne
- Adaptation / traduction des supports
- Diffusion au niveau local
- Donner aux structures nationales l'accès au site web de la culture de la paix pour l'enregistrement de leurs contributions (attribution de Numéros de Compte Internet personnels)
- Communication sur la campagne au niveau national sur différents support (bulletins, sites web, etc.)

    - Engagement
    - Mise en place du projet
    - Développement du projet

1. Identifier des éléments de votre patrimoine culturel matériel et immatériel local
2

0Recenser des éléments de votre patrimoine ; il pourra s'agir de :

- Sites du patrimoine culturel
- Villes historiques
- Paysages culturels
- Sites naturels sacrés
- Patrimoine subaquatique
- Musées
- Patrimoine mobilier
- Artisanat
- Patrimoine documentaire et numérique
- Patrimoine cinématographique

un patrimoine symbole reconnu de paix, de dialogue et de tolérance. La motivation pourra faire état des évènements historiques qui ont caractérisé ce patrimoine.
0

un lieu témoin de violences et de guerres dont on veut transformer le sens et l'histoire par une activité de culture de la paix. C'est ainsi que la restauration du pont de Mostar en Bosnie ou du site d' Angkor au Cambodge n'est pas une simple réhabilitation architecturale, c'est rétablir le lien et un espace de dialogue entre les communautés (Courrier UNESCO mai 2002 http://www.unesco.org). Tout comme préserver des sites comme Auschwitz, Gorée ou Hiroshima pour en faire des lieux d'éducation c'est une manière de transformer la souffrance et redonner un nouveau sens à ces lieux.

0Choisir un patrimoine représentatif d'une communauté
0

La décision sur le patrimoine identifié doit recueillir le plus d'adhésions possibles de la part d' une communauté (ville, quartier, ...) et répondre à un choix démocratique représentatif de la communauté. Par exemple on consultera des associations et des organisations de la société civile au niveau local. On pourra associer des autorités locales (municipalité, région, ...) et des institutions de sauvegarde (institutions pour les monuments historiques, universités, ...) si cela s'avère pertinent.
0

2. Définir votre projet " culture de 'la paix " autour de cet élément
0

Prévoir les actions de communication (supports, événements envisagés ; utilisation prévue du Manifeste 2000 comme outil de sensibilisation du grand public)
0

• rendez-vous sur le site privé www.unesco.org/cptec
• accédez au site en saisissant votre Numéro de Compte Internet personnel
• rendez-vous dans la rubrique " Projets et ressources culture de la paix ", cliquez sur " ajouter " et remplissez les trois rubriques :
• identité de votre projet : afin que les contacts puissent s'établir
• activités de votre projet : afin de comprendre la nature exacte de votre projet
• bourse d'Echange de ressources : afin de détailler les ressources offertes et demandées par votre projet ce qui rendra possible des échanges avec d'autres projets.

• visualisez votre projet sur le site public : www.unesco.org/cp

solliciter les partenaires locaux selon les besoins du projet tels que définis en amont
0

0Evaluer afin de mesurer le degré d'adéquation entre les objectifs et la réalisation. Les objectifs de ool'évaluation sont :
0

1. Promouvoir le projet
0

0Communiquer au niveau local/national : en développant des actions de communication spécifiques autour de votre projet en fonction de vos groupe-cibles et de votre contexte ; des supports sont à votre disposition pour ce faire :
0

La mise en valeur de votre patrimoine et les savoir-faire accumulés au fur et à mesure de la mise en place du projet constituent un capital qui va permettre le prolongement de celui-ci : vous pouvez offrir des ressources à d'autres projets et en contrepartie en demander pour le développement du vôtre. Pour ce faire, le site web de la culture de la paix met à votre disposition sa " Bourse d'Échange de Ressources / Planet Society " qui est un lieu de rencontre pour Les participants à la campagne " Patrimoines pour une culture de la paix " et, de façon plus large, pour les acteurs de la culture de la paix à L'échelle internationale. Des échanges pourront s'établir entre projets similaires et organisations d'un même réseau d'ONG ou d'autres réseaux en stimulant ainsi les partenariats et les jumelages.

Pour participer il vous faut :
0

0 identifier les ressources à offrir et à demander: Information / Expérience, Financement, Produits/ Services, Mécénat / Soutien institutionnel, Outils de communication, Contacts / Réseaux (voir tableau ci-contre) ;
0

- Idées
o(projets, innovations, etc.)
- Expérience
o(Connaissances, méthodes,etc.)
- Données de terrain
o(sociales, économiques, etc.)
- Documentation
o(statistiques, études, etc.)

- Solidarité
o(actions, messages, etc.)
- Lobbying
o(groupes de pression, etc.)
- Sponsoring
o(utilisation de logo, etc.)
- Lettre de soutien
- ...

- Crédits
- Dons
- Subventions
- ...

- Edition
o(livres, documents, etc.)
- Presse
o(articles, rapports, etc.)
- Radio
o(spots, interviews, etc.)
- Multimédia
o(Sites web, cd-roms, etc.)
- Évènements
o(conférences, concerts, etc.)
0

- Matières premières
o(bois, fer, etc;)
- Produits manufacturés
o(papier, meubles, etc.)
- Équipement (ordinateurs,
oéquipement industriel, etc.)
- Outils de communication
o(livres, cd-rom, etc.)
- Développement technologique
o(transferts, installations, etc.)
- Logistique (moyens de
otransport, stokage, etc.)
- Travail (offre d'emploi, etc.)
- Education / formation
o(cours, sessions, etc.)
- Création / design
o(art, architecture, etc.)
- Marketing (études de marché,
oétudes de distribution, etc.)
- Management (audit, conseil en
oorganisation, etc.)
- Sciences / technologie
o(biologie, conseil juridique, etc.)
- ...

- Contact locaux
o(ressources humaines locales,
oorganisations, etc.)
- Networks
o(points focaux, membres, etc.)
- ...
0

- stages
- Camp de volontaires
- Assistanat sur des tâches
ospécifiques
- ...